70'S ARE BACK

¡Hola chicas! La primavera ha llegado únicamente a nuestro calendario porque aquí en Valencia no ha parado de llover, una cosa rarisima, y el tiempo solo incita a dormir y ver pelis. 

Esa es la principal razón por la que no podemos hacer fotos con nuevos outfits. Así que el post de hoy vuelve a la antigua rutina del blog :) 

La moda se reinventa, lo que hoy no se lleva puede que nos vuelva locas dentro de una década. Por ejemplo, los pantalones campana. Este año vuelven con más fuerza que nunca con espíritu setentero y aire bohemio, estilizando la silueta femenina. Aportan un toque informal acompañados de flecos, encajes, talles altos, tejidos en ante, y en general, iconos de los 70. 

Os dejo con un montón de inspiración y algunas propuestas.

Espero que os guste,

Mucho amor :)

--

Hi girls! Spring is here only to our calendar because here in Valencia has not stopped raining, oddly enough, and time only encourages sleep and watch movies.

That is the main reason why we can't take pictures with new outfits. So today's post comes back to the old routine of the blog :)

Fashion reinvents itself, what today might not carried,it may make us crazy again within a decade. For example, flared pants. This year are back, stronger than ever, with seventies spirit and bohemian feel, stylizing the female silhouette. They provide an informal touch accompanied by fringe, lace, high waists, suede, and overall, 70 icons.

I leave you with a lot of inspiration and proposals.

Hope you like it,

Lots of love :)

CHERRY LIPS

¡Hola preciosos! Os escribo muy tarde y desde casa hoy porque...¡es fiesta en mi instituto! Las Fallas ya han llegado y hasta la semana que viene no vuelvo. Me llamareis pesada, pero el outfit de hoy también es comodisimo. Esta semana va de looks cómodos, simples, estrenando cosas nuevas de las rebajas. 

Espero que os guste, 

Besos :)

--

Hello beautiful! I write very late and from home today because ... it's free day at my school! The Fallas have already arrived and until next week I will not  return. You can  call me heavy, but the outfit of today is also extremely comfortable. This week looks are comfortable, simple, for showing you new clothes from sales.

Hope you like it,

kisses :)

ALWAYS CONFIDENT MYSELF

Soy fiel a las cosas cómodas. Así es. Pienso que en nuestro armario nunca pueden faltar esos básicos imprescindibles que cuando te los pones es como estar en casa. En mi caso, eso es un jersey oversize, unos jeans de talle alto, y unos slip-on. ¿Puede haber algo más cómodo? 

Espero que os guste, 

Besos :)

--

I am faithful to comfortable things. Right. I think in our closet can never miss these basic essential that when you put them is like being at home. In my case, that's an oversize jersey, high-waisted jeans, and a slip-on. What could be more comfortable?

Hope you like it,

kisses :)

LONG TRENCH

¡Hola chicas! Como cuesta levantarse y madrugar, menos mal que es ¡viernes! :)  El outfit de hoy es super cómodo, si, se puede ir cómoda y chic a la vez. La prenda estrella, sin duda, es la gabardina larga, me gustó muchísimo cuando la sacaron la pasada temporada pero el precio estaba muy alto, sin embargo en estas rebajas la he ido buscando y al final ha sido un chollo jajajj. Además yo creo que la gabardina es un must que todas necesitamos tener en nuestro armario. La combiné con unos jeans, un jersey fino de rayas, y otras nuevas bambas, que tienen cierto aire a las que sacó Miu Miu. Espero que os guste y besitos! Fuerza para un nuevo día! :)

--

Hi girls! How much costs to wake up early, luckily it's Friday! :) The outfit of today is super comfortable, yes, you can go comfortable and chic at the same time. The main star undoubtedly is the long trench coat I liked very much when they brought it the last season but the price was high, however in these sales I've been looking for it and at the end it was a bargain jajajj. I also believe that the coat is a must that all we need to have in our closet. I combined it with jeans, a thin striped sweater, and other new sneakers, they have some air which took Miu Miu. Hope you like and kisses! Force for a new day! :)

OVER THE KNEE BOOTS

¡Hola amores! Mucho más animada hoy, os traigo uno de mis outfits preferidos de invierno. No se deciros cual es la prenda protagonista de este look, tanto la falda (nueva adquisición de rebajas que ya os enseñé en Instagram) con un corte precioso, el estampado y los colores me encantan; tanto el jersey con las mangas largas y ese color gris, que en realidad es blanco y negro, tanto el bolso, del cual quedé enamorada en cuanto lo ví, y las botas negras que no me cansó de llevar porque son comodisimas. Vamos que me encanta este outfit y espero que a vosotras os encante también. Muchos besos :)

--

Hi loves! Much more lively today, I bring you one of my favorite winter outfits. I can't tell you which is the star garment of this look, the skirt (new acquisition of sales that I have already taught you on Instagram) with a beautiful cut, I love the print and the colours; the sweater with long sleeves and the gray, which is actually black and white, the bag, which fell in love as soon as I saw it, and black boots. I love this outfit and I hope you girls love it too. Many kisses :)

ALPINIST SWEATER

¡Buenos días! ¿Que tal chias? Yo me encuentro muy agobiada.  Estoy en uno de esos momentos en los que mi capacidad de superación esta al límite. Yo tomé mi decisión de ser medica hace tiempo, incluso puede que naciera queriéndolo puesto que mi familia siempre se ha visto envuelta en las ciencias de la salud. Bien, pues para las que no lo sepáis, yo estudio segundo de Bachiller. Lo que esta claro es que todos tenemos días buenos y días malos. Hay días en los que me siento capaz de conseguir la nota necesaria para entrar en la carrera de medicina, pero últimamente no he tenido esos días. Son mas bien días malos, en los que me pregunto a mi misma: ¿Porque siempre tengo que complicarlo todo? (y es que medicina es una de las carreras con mas nota de acceso, un 12,6 sobre 14) ¿Y si estudias otra cosa?... Preguntas como esta me asaltan todos los días. Es muy duro. He escuchado a la gente decirme, miles de veces, que si tengo una segunda opción por si no lo consiguiera, y que es una carrera muy competitiva, etc. Cosas así son las que hacen que me cuestione mi capacidad, a pesar de que, de momento, tengo una media de 9, pero, lo cierto es que no me imagino estudiando otra cosa. Quizás enfermería. Pero no. Yo quiero ser medica. Fijaros hasta donde estoy de sensible y agobiada, con los sentimientos a flor de piel, que piso un hospital o veo a alguien con bata blanca y se me llenan los ojos de lagrimas. Soy un caso. 

Necesitaba desahogarme con alguien que no fuera de mi entorno, y es que no me gusta mostrarme vulnerable, pero aquí es como si escribiera un diario. Todo es más fácil y además así vosotras me conocéis mejor. En todo caso, creo que el outfit de hoy ha quedado en un segundo plano, el titulo lo dice todo. 

¡Espero que os guste chicas y mucho amor, como siempre! ¡Gracias por estar ahí!

SHOP MY CLOSET

¡Hola amores! Os resumo un poco todo lo que he vivido en este mes de febrero, ya he pasado los exámenes, todos genial, excepto matemáticas (como la anterior vez), ya he tenido varios resfriados, he estado preparando looks para el blog, y os anuncio también que en abril, ¡¡me voy a Lanzarote!!. Estoy super emocionada preparando el viaje, y además va a ser la primera vez que monté en avión. Que miedito... 

Bueno, lo que os traigo hoy no es un outfit, es más bien, una sesión que hice para enseñaros como queda puesta la ropa que como ya sabéis vendo a través de chicfy. Si entrais en esa web, podeis comprar toda la ropa que os enseño con un solo clic, es muy facil y rapido, y encontrareis mas detalles de cada prenda. Todo lo que vais a ver, esta a la venta!

Si os interesa algo: oliviapitufina@gmail.com

Os dejo con la super sesión :) ¡Feliz Domingo!

--

Hello loves! I summarize a bit everything I've lived in this February, I have already passed exams, all great except mathematics (as before), I've had several colds, I have been preparing looks for the blog, and I announce also that in April, I'm going to Lanzarote !!. I'm super excited preparing the travel and also will be the first time I go somewhere by plane. I'm afraid ...

Well, what I bring you today is not an outfit, is rather a session I did to show you how look the clothes on me, that as you know already sell through chicfy. If you enter that site, you can buy any clothing that show you with a single click, it's very easy and fast, and you will find more details of each garment.

I leave you with the super session :) Happy Sunday!

COMFY B&W

¡Buenos días chicas! ¿Que tal el fin de semana? El mio sin parar de estudiar, ayer tuve un ratito de descanso viendo la alfombra roja ( o rosa) de los Goya, mi preferida sin duda Blanca Suarez; y hoy el día se me presenta igual. El outfit de hoy es uno de mis preferidos de este invierno, creo que es todo de estreno menos los vaqueros y el bolsito. El jersey es una pasada, un básico en blanco y negro, y oversize como me gustan a mi, el pañuelo fue un amor a primera vista, y las botas, regalito de cumpleaños, son muy prácticas, les veo mil combinaciones y hasta ahora la única pega que les he encontrado, es que se ensucian enseguida pero lo bonitas que son lo compensa jajajjj. Espero que os guste chicas y feliz domingo :))

--

Good morning girls! What about the weekend? Mine without stopping studying. The outfit of today is one of my favorites this winter, I think it's all from sales less jeans and bag. The sweater is amazing, a basic black and white, and oversize as I like to me, the scarf was love at first sight, and boots, birthday present, are very practical, I see them a thousand combinations and so far the only downside I've found them, is that they get dirty pretty quickly  jajajjj. Hope you like girls and good Sunday :))

PERFECT FURRY JACKET

¡Hola amores! Me he resfriado y he cogido el virus del estomago, lo que me faltaba... Y es que justo mañana empiezan los exámenes y espero estar en perfecto estado para hacerlos y que me salgan genial. Crucemos los dedos. Las fotos del outfit de hoy, las hice el fin de semana pasado, y se me olvido coger el jersey de casa, las prisas no son buenas porque luego pasan estas cosas. Total, que pase un frió de muerte, pero salieron unas fotos bonitas. Al final del post os dejo alguna foto de mi Instagram, que las que me seguís ya habréis visto, de como quería realmente enseñaros el outfit. Espero que os guste, y mucho amor! :)

--

Hello loves! I have a cold and I took stomach virus, what I was missing ... And just exams begin tomorrow and I hope to be in perfect condition for them. Fingers crossed. The photos of the outfit today, I made it the last weekend, and I forgot to take the sweater from home, the rush is not good because then these things happen. I was suffering a cold death, but came out some nice photos. At the end of the post I leave a picture of my Instagram, that who follow me will have already seen, as I really wanted to show you the outfit. I hope you like it, and lots of love! :)

V LONG NECK

¡Hola! ¿Como estáis? ¿Me habéis echado de menos? Yo a vosotras un montón. A pesar de que sigo de exámenes, parece que no se acaban nunca, he sacado un hueco de debajo de las piedras para hacer fotos a algunos outfits que os voy a enseñar esta semana. ¡Que bien! El outfit de hoy es muy cómodo, con colores clásicos y neutrales, el blanco y negro, más una pizca de azul klein. El protagonista, sin duda, es el jersey que tanto ha triunfado este invierno, primero lo saco Rag & Bone, más tarde H&M, Bershka y otras tiendas online como Sheinside. Se lo he visto a un montón de chicas. Yo lo he combinado, sin complicarme mucho la cabeza, con jeans negros y mis nuevas bailarinas de rebajas, con accesorios en azul para romper la linea de color. ¿Os gusta? Espero que siii, mucho amor y nos vemos el miércoles :))))

--

Hi! How are you? Would I have you missed? I to you a lot. Although still in exams, it seems to never end, I got a hollow under the stones to take pictures of some outfits that I'll show this week. How thoughtful! The outfit today is very comfortable, classic and neutral colors, black and white, plus a hint of blue klein. The protagonist, without a doubt, is the sweater that both has triumphed this winter, the first sack Rag & Bone, later H & M, Bershka and other online stores like Sheinside. I have seen it a lot of girls with it. I've combined, without much complicate his head, black jeans and my new dancers sales, with accessories in blue to break the color line. You like? I hope yeah, lots of love and see you on Wednesday :))

FURRY AFFAIR

¡¡Primer día del año!! ¿Como lo pasasteis ayer? Espero que disfrutarais de los amigos o familia y lo pasarais genial :) Yo no lo pase tan bien... llevo varios días malita y no he podido hacer casi nada estas Navidades, ni actualizaros el blog para daros ideas para estas fiestas... Que mal. Peeeeero, no vamos a empezar el año tristes, verdad? Hoy retomo el blog con un look que tenia preparado desde hace tiempo. Con la llegada del frío cada vez me gustan mas los jerseys de pelo, como este de H&M, que además de calentito es oversize y combina con todo. En este caso, completé el look con una bufamanta de cuadros, unas botas cut-out con cadenas (quien no arriesga no gana) y maxi gafas de leopardo. Muchos besos chicas!

--

First day of the year !! How do you spent yesterday? I hope you enjoyed friends or family and that you had a great time :) I didn't pass so well ... take several days sick and I could not do much of anything this Christmas, or upload news to the blog to give you ideas for the holidays ... Too bad. Buuuuut, we are not going to start the year sad, right? Today I return to the blog with a look that had prepared so long. With the arrival of cold every time I like more hair sweaters, like this one from H & M, which also is oversize and warm and goes with everything. In this case, I completed the look with a checkered scarf, a cut-out boots with chains (who nothing ventured nothing gained) and leopard maxi glasses. Many kisses girls!

GREY SPORTY CHIC

¡Buenos dias! Si tuviera que marcar una prenda de mi armario como imprescindible, no faltarian unos buenos vaqueros, unas deportivas, y una sudadera calentita. En el outfit de hoy he intentado combinar, basandome en la tendencia sporty chic, una sudadera y mis nuevas deportivas con otras prendas menos casuales. Creo que el resultado me quedo bien, no dudaré en volvermelo a poner y es que personalmente, no hay cosa mas sexy que enseñar piernas en invierno. ¡Que tengais un buen dia!

Good Morning! If I had to make a pledge of my wardrobe as essential not be wanting some good jeans, a sports and a warm sweatshirt. In the outfit of today I tried to combine, basing on the sporty chic trend, a sweatshirt and my new sports with other less casual clothes. I think that the result was good, do not hesitate to return it and put it. Personally, there is nothing sexier than teach legs in winter. Have a nice day!

STRIPED PANTS

¡Hola amores! Hoy es fiesta en mi pueblo, no tengo instituto, y por fín puedo dedicarme al blog un rato. Os aviso que dentro de nada, retomo, las secciones de tendencias, easy shopping, y la inspiración de la semana. Que bien! :) Bueno, hoy os quiero enseñar un outfit con el que me siento muy cómoda, basados en el binomio blanco y negro, que me encanta, los pantalones son la prenda estrella del look. Los compré en las rebajas de verano, y me salieron por un precio 10, los he combinado con un crop top negro, la chaqueta vaquera, el sombrero de la pasada temporada y ¡mis nuevas sneakers blancas! Si, por fin tengo unas. Queria unas Nike Air Force las tiene todo el mundo, así que me cansé de ellas, y ahora creo que hasta me gustan mas estas. ¿Que pensáis vosotras? Mucho amor!!!!

Hello loves! Today is a holiday in my hometown, I have no school, and at last I can devote myself to blog a while. I notice that in nothing I return the sections of trends, easy shopping, and inspiration of the week. I'm happy about that :) Well, today I want to show an outfit with which I feel very comfortable, based on the binomial black and white, which I love, pants are the garment star of the look. I bought in the summer sales and prices were about 10 I have combined with a black crop top, denim jacket, hat of last season and my new white sneakers! Yes, finally I have some. I wanted a Nike Air Force but everyone has them, so I got tired of them, and now I think I like more to these. What do you think about? Lots of love !!!!

SQUARED SHORTS

¡Hola amores! Parece que por fin llega el frío y es que una ya tiene ganas de estrenar jerséis, bufandas gorditas y calentitas. El outfit que os enseño hoy lo llevé hace una semana cuando todavía hacia buen tiempo, ese día fuimos a ver la película Dracula, y la verdad que me encanto! Estrené el look entero, tanto los shorts como la camiseta en color burdeos y los zapatos de charol. Espero que os guste y besazos :)

Hello loves! It seems that finally the cold comes I want to wear sweaters and scarfs and comfy jackets.The outfit that I show you today I wore it a week ago when still to good weather, that day we went to see the movie Dracula,and the truth that I loved! I released the whole look.Hope you like and big kisses :)

ANGLAISE CROP-TOP

¡Hola chicas! Ya he hecho los primeros exámenes y me han salido muy bien, estoy contentísima :))) Hoy os enseño un outfit muy colorido, y es que el otoño no tiene porque ser siempre de colores oscuros y más con las buenas temperaturas que hace aquí en Valencia que parece que el verano no se quiere acabar. Ojala nunca lo hiciera. Combiné la camiseta de las rebajas, con mis pantalones de talle alto, las ugly shoes, y el bolsito con el estampado floral. Este, es de un mercado de Sagunto, llevaba un montón de tiempo buscando uno y a buen precio, y cuando o vi por solo catorce euros no lo dudé. Espero que os guste y un besazo! :)

Hi girls! I've done the first tests and they have gone very well, I'm so happy :))) Today I show you an outfit very colorful,and is that the fall doesn't have to be always dark colors and with the pleasant climate that makes here in Valencia seems that summer doesn't want to end. I wish I never did. I combined the t-shirt sales, with my high-waisted trousers, the ugly shoes, and little bag with floral print. This is from one market of Sagunto, I was a lot of time looking for one and cheaply, and when I saw it only for fourteen or euros I did not hesitate. Hope you like and big kiss! :)

50 THINGS YOU DON'T KNOW ABOUT ME

¡Hola amores! Jo, que ganas tenia de volver, de verdad que segundo de bachiller es mortal, imposible compaginar todas las cosas, no tengo tiempo para nada! Pero subiré post al menos una vez a la semana, os pido paciencia porque no me queda otra.

Bueno, hace mas o menos un año que empecé el blog, así que he pensado contaros 50 cosas que no sabéis sobre mí, para que me conozcáis mejor y ver si tenéis algo en común conmigo. ¡Me hace un montón de ilusión! Es un post largo, vale la pena ;)

TRICOLOR

¡Buenos días chicas! Como no me resulta fácil subir post entre semana, voy a seguir subiendo outfit durante los findes de semana. El blog va a ser un poco caos hasta que encuentre una forma de organizar esto de la falta de tiempo pero prometo subir posts todas las semanas! El look de hoy es muy chic, y formal. Lo llevé hace unas semanas para ir a cenar con la familia. La prenda principal es, obviamente, el vestido recto que combina tres colores en tonos tierra: amarillo, beis y marrón. Fue un regalo de hace un tiempo, y no lo había estrenado aun porque me quedaba grande pero después de ver como combina con los tacones y el bolso, no me he podido resistir a estrenarlo. Espero que os guste ;)

Good morning girls! As It's not easy for me to upload post on the midweek, I'll follow uploading outfits on the weekends. The blog will be a little chaos but I'm going to find a way to organize this of lack of time and I promise to upload posts every week! The look of today is very chic, and formal. I wore it a few weeks ago for dinner with the family. The main garment is obviously the right dress that combines three colors in earth tones: brown, yellow, and beige. It was a gift a while ago, and had not released it yet because I was too big but after seeing how combined with heels and bag, I could not resist to wear it . Hope you like it ;)

WISHLIST AW14/15

¡Buenos días chicas! Aunque en Valencia parezca que no, el verano se esta terminando, las marcas ya están lanzando las nuevas colecciones otoño-invierno y ya podemos adelantar algunas de las tendencias de este año. Por eso mismo, yo ya he creado la lista de prendas que quiero en mi armario. Como todas sabéis, yo suelo o intento seguir las tendencias pero en pequeñas cantidades, intento adaptarlas a mi estilo. No me gusta sentirme exagerada, o incomoda conmigo misma solo porque voy vestida siguiendo las tendencias, aunque realmente estas no me gusten. Lo más importante en el mundo de la moda, y en la vida también, es ser fiel a uno mismo, hacer lo que realmente te guste sin importar lo que los demás piensen de ti. A veces, no es fácil, pero yo lo intento. Espero que os gusten las fotos chicas y muchos besitos! 

Good morning girls! The summer is ending, brands are already launching the new autumn-winter collections and we can advance some of the trends of this year. For this reason, I've created a list of items that I want in my closet. As you all know, I try to follow the trends but in small quantities, try to adapt them to my style. I don't like to feel exaggerated, or uncomfortable with myself just because I'm dressed following the trends though these really don't like me. The most important thing in the fashion world, and in life too, it's to be true to yourself, do what you really like and no matter what others think of you. Sometimes it's not easy, but I try it. I hope you like the photos girls and much kisses!

CUT-OUT DRESS

¡Hola amores! ¿Que tal el día? Hoy es fiesta municipal en mi ciudad, no tenemos instituto y no se porque pero estoy contenta, relajada y super positiva. Este mes tengo muchas cositas que enseñaros, entre ellas una colaboración con dos marcas, pero  de momento no os digo más... :) El outfit de hoy es de estilo bohemio. El vestido mini de estampado floral fue un chollo de las rebajas, y lo estoy usando mucho porque los cortes en la cintura y el cuello lo convierten en un cut-out dress (llevaba tiempo buscando uno así y este me encanta), además es muy fresquito. Lo combiné con mis nuevas botas, no he podido esperar para estrenarlas, bolso rosa y joyas en plata. Espero que os guste chicas, y mucho amor :)

Hi loves! What was your day? Today is municipal holiday in my city so we don't have school and I don't know why but I'm happy, relaxed and super-positive. This month I have a lot of stuff to show you, including a collaboration with two brands, but for now I will say no more ... :) The outfit of today is of bohemian style. The mini floral print dress was a bargain for the sales, and I'm using it a lot  because the cuts at the waist and neck make it a cut-out dress (I was looking for one as well and I love this). I combined it with my new boots, I couldn't wait to wear them, pink bag and silver jewelry. I hope you like girls, and lots of love :)

ZEBRA SKIRT

¡Hola amores!¡A empezar la semana! Que pereza... jjj Aquí en Moncada ha desaparecido el sol y se ha puesto a llover, hace un tiempo horrible. Bueno, hoy os enseño el outfit que llevé ayer: en blanco y negro, el binomio estrella. La falda de zebra es preciosa, me encanta, tiene una forma que estiliza mucho la silueta. Decidí no arriesgarme con los colores, y combinarla con un top negro de volantes, sandalias y bolsito negro. Espero que os guste :)

P.D: No os preocupeis si en la mayor parte de las fotos, la falda la tengo mal puesta, porque al bajar del coche se me giro y no me di cuenta. Es un fallo enorme pero... :l

Hello loves! To start the week! I'm lazy ... jjj Here in Moncada has disappeared the sun and started to rain, it's a horrible time. Well, today I show you the outfit I wore yesterday, in black and white, the star binomial. The zebra skirt is beautiful, I love it, has a shape that stylize a lot the silhouette. I decided not to to risk with colors and combine it with a black top with ruffles, sandals and black small bag. Hope you like it :)

PS: no problems, if at most of the photos, the skirt is misplaced, because it turned around leaving the car and I didn't realize. It is a huge failure but... :l